CHARLES HICKEY, Inspecteur en bâtiment, InterNACHI, Franchisé indépendant autorisé, Vaudreuil Dorion